Winter essentials // Les essentiels de l'hiver
ENGLISH
Winter is now upon us, and even though I spent 3 weeks in Nice enjoying the sun and the beach, the time has come to put on warmer coats and enjoy numerous study sessions. Here are a couple pictures to show off what I wore on Christmas day and hopefully inspire you to wear more colours in winter - I assure you, black is not the only thing you can pull off during this dreadful season (that goes out to all of you, Parisians). Hope you’ll enjoy this!
FRANÇAIS
L'hiver est là, et même si j'ai passé 3 semaines à Nice à profiter du soleil et de la plage, l'heure est aux manteaux plus chauds et aux lectures de bouquins de droit interminables. Voici quelques photos pour montrer ce que je portais le jour de Noël et vous inspirer à porter plus de couleurs en hiver - je vous assure que le noir n'est pas la seule chose que vous pouvez arborer pendant cette horrible saison (ça s'adresse à vous les Parisiens). J'espère que ça vous plaira !
Manteau : Culture Vintage, acheté en boutique pour 30€ (comme quoi ça vaut plus le coup que zara!)
Top : Clairement emprunté à ma mère, mais Zara en fait un pareil ici, 50€.
Brassière : Calvin Klein sur urban outfitters, 29€.
Jupe: Céline (notez l’accent), achetée en fripe à Nice, 70€.
Chaussures : ZARA, 70€, collection de l’année dernière - mais similaires disponibles ici.
Coat : Culture Vintage, bought in a thrift shop for 30€ (way better than Zara if you ask me)
Top : Clearly borrowed from my mum, but Zara made a similar one here, 50€.
Bra : Calvin Klein for urban outfitters, 29€.
Skirt: Céline (with the accent thanks), bought in a thrift shop in Nice, 70€.
Shoes : ZARA, 70€, last year’s collection - but similar ones are available here.
And now for the latest news - articles are back every Sunday at 3 PM, and I’ve got some really cool subjects in store! This year will see some new projects come to life on YCBMV, so get ready! Hope you all have a wonderful year!
Et maintenant pour les dernières nouvelles - les articles font leur grand retour tous les dimanches à 15h! Cette année va également apporter deux ou trois nouveaux projets et j’espère de tout mon coeur qu’ils vous plairont. En attendant, bonne année et à très vite sur YCBMV!