Buren Baby, Buren.
Cette semaine, au milieu de révisions fastidieuses (c'est la dernière fois que j'en parle parce que c'est bientot fini, promis), je me suis retrouvée au Parc du Palais Royal à Paris, et ni une ni deux - ma cousine et moi avons improvisé un petit photoshoot des familles, pour votre plus grand plaisir (du moins dans mon esprit).
Enjoy!
This week, in the middle of tedious revisions (it's the last time I rant about it, promise), I found myself at the Parc du Palais Royal in Paris, and very quickly my cousin and I improvised a little photoshoot, for your greatest pleasure (at least in my mind).
Enjoy!
D'OÙ VIENNENT LES FRINGUES?
- Lunettes: Ray-ban Clubmaster Classic, 142€, dispo ici.
- Veste: Veste en Jean Blanc crop, Pull & Bear, 30€, disponible ici.
- Top: Mango (ultra vieux donc je vous en ai mis un semblable) dispo ici 15€
- Banane: ZARA, 15€
- Chaussettes rayées: &other stories (dispo en magasin seulement), 11€
- baskets: Adidas ARKYN, (129€) ici.
GET THE LOOK
- Sunglasses: Ray-ban, Clubmaster Classic, available here for 142€.
- Jacket: White cropped denim Jacket, Pull & Bear, 30€, available here.
- Top: Mango (super old so here's the link for a similar one) available here for 15€
- Fanny pack: ZARA, 15€
- Striped socks: &other stories (in store only), 11€
- Sneakers: Adidas ARKYN, (129€) here.
FRENCH VERSION
Deux mots sur la place du Palais royal (parce qu'on est cultivés, ici chez Youcan'tbemyvalentine, ok?)
En 1983, François Mitterrand, alors président de la république, fait un appel d'offre pour qu'on remplisse la cour d'honneur du Palais Royal (qui se trouve juste derrière le conseil d'État), pour qu'on arrête de l'utiliser comme parking. Daniel Buren conçoit alors une oeuvre volontairement urbaine, qui contraste fortement avec le quartier de Paris (qui est à deux pas du Louvre aussi - voyez le style). Dans un alliage de marbre et d'acier, il monte 260 colonnes de différentes hauteurs et les espace de manière rectiligne sur la place. Quelques Jack Lang et Bernard Henri-Lévy trouve l'oeuvre infâme. Pas loin de 40 ans plus tard, la place est prise d'assaut par les touristes, les "influenceurs" (utilisation bancale du terme, allez-y, riez) et les passants qui s'organisent joyeusement des séances photos devant les colonnes.
Reste encore un mystère - comment monter sur les colonnes les plus hautes (parce que clairement pour moi c'est peine perdue).
ENGLISH VERSION
A couple of words on the place du Palais royal (because we are cultural, here at Youcan'tbemyvalentine, okay?)
In 1983, François Mitterrand, then President of the French Republic, called for tenders to fill the courtyard of honour of the Royal Palace (just behind the Conseil D'État, the administrative Supreme Court if you need to find an equivalent), so that it could no longer be used as a car park. Daniel Buren designed a deliberately urban piece that contrasted strongly with the district (which was also a stone's throw from the Louvre - see the style). Made of an alloy of marble and steel, he rose 260 columns of different heights and spaced them rectilinearly on the square. A certain Jack Lang and Bernard Henri-Lévy found the work infamous. Not far from 40 years later, the square is taken by storm by tourists, "influencers" (wobbly use of the term, go ahead, laugh) and passers-by who happily organize photoshoots in front of the columns.
Still, a mystery remains - how to climb on top ofthe highest columns (because clearly for me it's a lost cause).
Oh yeah and If you didn't get the pun with this article's title:
Did you like this article? Hate it? Showed it to your mum? Your cat? You can tell me so in the comments (I love reading what people think of what I spend most my nights working on, ngl).
If you like my content and feel like you need to see more of my ginger face, you can always follow me on Instagram, and like my (very small) Facebook page! See you soon on YOU CAN'T BE MY VALENTINE !
